詞彙 "watch the doughnut and not the hole" 在中文的含義

"watch the doughnut and not the hole" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

watch the doughnut and not the hole

US /wɑːtʃ ðə ˈdoʊ.nʌt ænd nɑːt ðə hoʊl/
UK /wɒtʃ ðə ˈdəʊ.nʌt ænd nɒt ðə həʊl/
"watch the doughnut and not the hole" picture

成語

關注擁有的而非缺失的, 看好的一面

to focus on what you have or the positive aspects of a situation rather than what is missing or negative

範例:
I know the salary isn't perfect, but watch the doughnut and not the hole; the benefits are amazing.
我知道薪水並不完美,但要看你擁有的,而不是缺少的;福利真的很棒。
If you want to be happy, you should learn to watch the doughnut and not the hole.
如果你想快樂,你應該學會關注擁有的,而不是缺失的